时光荏苒，岁月如梭，转眼间，考研已落下帷幕。五月的花香中弥漫着香甜的气息，就好似考研成功的金沙学子，一颦一笑中都透露着甜蜜与欢乐。此次，我们采访的是外国语学院的15级的考研学生宦晓玲，现已被河海大学录取。
宦晓玲，现任翻译151班生活委员。曾获得校级三等奖学金，校级三好学生，优秀班干部和优秀团员等称号。4年大学生活中学到了很多关于翻译理论与实践的相关知识。2016年参与大学生英语竞赛B类，获得校级三等奖。2017年参与国家级课题和省级三下乡课题。在大学期间取得了大学生英语四、六级证书，英语专业四级证书，剑桥商务英语中级证书，英语笔译三级证书，安徽省计算机二级等。在2018年举行的凤阳国际马拉松赛上获得优秀志愿者称号。
她有丰富的翻译知识体系做基础，善于分析和吸取经验，对于机械也很感兴趣，热情开朗的她不仅工作认真，团队荣誉感也强。在她看来，成功的秘诀就是坚持不懈，掌握方法，还有努力拼搏。
“考研是个漫长的过程，中间是很折磨人的，尤其是面对调剂的时候。对待考研，正确的方法也是很重要的。虽然翻译就是需要大量的练习，但是，翻译完之后的仔细研究也很重要 ”。
“考研是一个历练的过程，其中五味杂陈，冷暖自知，但是我们要以苦为乐，以进为荣，在漫漫科考研路上与理想信念同行，不为困惑所惧，战胜自己就能赢得一切。”宦晓玲学姐用她的真实事例向我们证实了它。人们通常意义上的“学习方法”其实不仅仅是指专家学者们的锦囊妙计，既然是方法，就不是教条，不是本本，而是贯穿于整个学习生涯的一种习惯，具体到每个科目，每个章节，每个题目都有自己的方法和技巧存在。普遍性与特殊性相结合，任何事物都是共性与个性的矛盾结合体，具体情况具体分析才是真谛。
“考研路上会面对一些挫折，就是在一段时间内看不到进步 ，课堂时间又十分紧凑，时间挤不出来 ，任务又很多。”的确，考研途中没有人会顺风顺水，我们都会遇到困难与挫折。我们都知道考研是一场脑力的竞技，我们备考时每天都在挑战自己记忆的极限。这里没有谁比谁更聪明，只有谁比谁更刻苦，更执着。只有可以坚持到最后才能获得最后的胜利。让我们坚持到最后的，是信仰，是梦想，是执着。我们都知道，考研路上会有无数因素妨碍我们的坚持：来自自身的疲劳、失神、没有自制力，来自外界的质疑、嘲笑、劝解，无时无刻不在侵蚀着你的信念。但是这个时候如果你对自己有很大的信心，你就不会被各种内因和外素打败，因为你相信着你自己，向往的是最终的胜利，而不是路上的风景。
“如何调节自我压力，就是和我的室友丁丹妮互相吐槽吧。这样的话就特别解压，我们俩一起考研，一起吃饭 ，一起自习等等 。就是考研过程中的研友陪伴也很重要，考研路上最大的收获， 一个是和丁丹妮学姐的”塑料姐妹情”，还有一个是坚持到底的信念 。”考研并非全是痛苦，我们在考研中一边失去，一边也在找回。失去的是短暂的欢声笑语，找回的是永不褪色的友谊。
“考研对我来说， 是弥补我高考的遗憾吧，也是一种往上走的 ，很现实的实际需要 ，这很正常。”宦晓玲提到了她对考研的看法。是啊，考研意味着给自己的前途又铺上了新的地毯，意味着向自己发出了新的挑战，意味着苦海有涯，学无止境。
最后，宦晓玲提到了一些她觉得对学弟学妹们有益的考研经验。那就是一定要坚持到底，绝不放弃。既然选择了，就要坚持到底。只有我们懂得坚持，我们才能够取得好的考研成绩，成功，有时候就是在需要在放弃的时候坚持一下就好了。
寄语
人生能有几回搏?在生命的黄金阶段锤炼敲打，为了不让自己遗憾终生，我们当做到心无旁骛，高瞻远瞩。大胆放飞梦想。任窗外的叶子绿了又黄，窗内只有埋头耕耘的身影，不去在意一些无聊的眼光，它们终将不堪-一击，退出历史的年轮，别人只在乎你的结果，而我们却将这一过程永久收藏。（特约通讯员：宋兵兵）
